TRABALHAR NA ALEMANHA

Política de privacidade

germany-map.png

A presente política de privacidade descreve a forma como a Morris Hill Ltd. ("nós", "nosso" ou "nos") recolhe, utiliza e protege os dados pessoais dos utilizadores do nosso sítio Web. A Morris Hill Ltd. compromete-se a tratar os dados pessoais de todos os visitantes do sítio www.alemania-trabajar.com de forma confidencial e a garantir a proteção de todos os dados pessoais que nos sejam fornecidos.

O objetivo deste aviso de privacidade é ajudá-lo a compreender o que fazemos com os dados pessoais que recolhemos do utilizador. Ao fornecer os seus dados pessoais, o utilizador aceita a nossa Política de Privacidade e consente na recolha, utilização e divulgação dos seus dados pessoais, tal como descrito neste aviso. Se não concordar com este aviso, não partilhe os seus dados pessoais connosco.

 

Informações que recolhemos

 

Recolhemos vários tipos de informação pessoal dos trabalhadores sul-americanos ("utilizadores") que criam um CV online no nosso website. As informações que coletamos incluem:

  • Imagem do perfil
  • Nome e apelido
  • Data e local de nascimento
  • Estado de residência
  • Acompanhamento de familiares
  • Cartão de residência
  • Nacionalidade
  • Informações sobre os seus filhos
  • Género
  • Estado civil
  • Endereço eletrónico
  • Número de telefone
  • Endereço
  • Formação e domínio profissional
  • Cronologia e local do liceu (de-a)
  • Cronologia e lugar da universidade (de-a)
  • Experiência profissional (nome da empresa, endereço, de-a)
  • Língua materna
  • Línguas faladas, nível e certificados
  • Informações sobre o passaporte ou a identificação
  • Diplomas escolares
  • Cartas de referência
  • Carta de condução
  • Literacia informática
  • Descrição dos interesses pessoais

Utilização da informação

 

Utilizamos as informações recolhidas para facilitar o processo de recrutamento de trabalhadores sul-americanos que procuram emprego no mercado alemão. Os objectivos específicos incluem:

  • Criar e gerir contas de utilizador
  • Criar CVs em linha para os utilizadores
  • Correspondência entre os CV dos utilizadores e os potenciais empregadores no mercado alemão
  • Partilhar CVs de utilizadores relevantes com potenciais empregadores
  • Comunicar com os utilizadores sobre oportunidades de emprego
  • Melhorar os nossos serviços e o nosso sítio Web com base nos comentários dos utilizadores
  • Cumprir as obrigações legais

Partilha de dados

 

Podemos partilhar determinadas informações do utilizador com potenciais empregadores no mercado alemão para efeitos de recrutamento. No entanto, apenas divulgaremos as informações relevantes necessárias para a procura de emprego e não venderemos ou partilharemos dados pessoais para fins não relacionados. Para além disso, os dados pessoais fornecidos pelo utilizador serão visíveis para os nossos funcionários. Asseguramos que os dados são utilizados apenas de acordo com as nossas directrizes e para o(s) objetivo(s) especificado(s).

Reservamo-nos o direito de transferir os dados fornecidos se tal for exigido por lei ou se, na nossa opinião, for necessário para proteger os nossos direitos, como no caso de um processo judicial, de uma decisão judicial, de um pedido oficial ou de outra obrigação legal. No caso de entrarmos numa joint venture, venda ou fusão com outra empresa, também partilharemos os seus dados com os novos parceiros comerciais ou proprietários.

Segurança dos dados

 

Se tiver menos de 18 anos, solicite a autorização dos seus pais ou do seu tutor legal antes de nos fornecer quaisquer dados pessoais. Os utilizadores que não tenham o consentimento necessário não estão autorizados a fornecer-nos dados pessoais.

 

Utilizamos medidas de segurança físicas, electrónicas e de gestão adequadas para proteger os seus dados contra o acesso não autorizado, o processamento ilegal, a perda acidental, a destruição e os danos, tanto online como offline. Para proteção contra vírus e outros elementos nocivos, a Morris Hill Ltd. toma medidas razoáveis. No entanto, devido à natureza da Internet, é impossível garantir um acesso ininterrupto e isento de erros ao nosso sítio Web, e que o sítio Web, os seus servidores ou as mensagens de correio eletrónico por nós enviadas estejam isentos de vírus ou outros elementos nocivos. A Morris Hill Ltd. não aceita qualquer responsabilidade por tais falhas.

 

Retenção de dados

 

Conservamos os seus dados apenas durante o tempo necessário para atingir os objectivos para os quais foram recolhidos e conservamo-los de acordo com a legislação aplicável. A Morris Hill Ltd. conserva os dados pessoais sob forma identificável apenas durante o tempo necessário para atingir os objectivos de processamento de dados para os quais os dados foram recolhidos. A Morris Hill Ltd. não retém dados pessoais durante mais tempo do que o necessário para os fins comerciais legais especificados, exceto se permitido pela legislação aplicável. No âmbito do registo das actividades de tratamento de dados, a Morris Hill Ltd. define o período de conservação dos dados pessoais relativos a cada atividade de tratamento de dados em conformidade com a legislação aplicável. Os utilizadores podem solicitar a eliminação das suas contas e dados a qualquer momento, sujeito aos requisitos legais aplicáveis.

 

Os seus direitos

 

Os utilizadores têm o direito de aceder, atualizar, corrigir ou apagar as suas informações pessoais armazenadas na nossa base de dados. Para exercer estes direitos, os utilizadores podem contactar-nos através do endereço admin@alemania-trabajar.com. No entanto, determinados dados podem ser conservados para efeitos de manutenção de registos ou para cumprir obrigações legais.

 

Cookies e tecnologias de rastreio

 

Podemos utilizar cookies e outras tecnologias de rastreio no nosso sítio Web para melhorar a experiência do utilizador e recolher dados de utilização. Os utilizadores podem gerir as suas preferências de cookies através das definições do seu browser.

 

Ligações de terceiros

 

O nosso sítio Web contém ligações para outros sítios Web que não estão sob o nosso controlo, pelo que a presente Política de Privacidade não se aplica aos mesmos. Quando o utilizador clica em ligações para outros sítios Web, os respectivos operadores podem recolher informações do utilizador e utilizá-las de acordo com as suas próprias políticas de privacidade e avisos, que podem ser diferentes dos nossos. Não somos responsáveis pelas políticas de privacidade ou pelo processamento de dados de terceiros. Recomendamos que leia as políticas de privacidade e de cookies e os termos de utilização de outros sítios Web que visite antes de fornecer dados pessoais nesses sítios Web de terceiros.

 

Redes sociais

 

Para além do nosso sítio Web, mantemos contas oficiais no Instagram e no Facebook para interagir com a nossa comunidade e partilhar actualizações relevantes sobre oportunidades de emprego e informações relacionadas com o recrutamento.

 

Actualizações da Política de Privacidade

 

Poderemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir alterações nas nossas práticas ou requisitos legais. Os utilizadores serão notificados de quaisquer actualizações importantes através do nosso sítio Web ou por correio eletrónico.

Se tiver alguma dúvida ou preocupação relativamente a esta Política de Privacidade, contacte-nos na secção Contacte-nos.

 

Alojamento Web

 

Este sítio Web é alojado por um prestador de serviços externo (hoster). Os dados pessoais recolhidos neste sítio Web são armazenados nos servidores do fornecedor. Estes dados podem incluir endereços IP, pedidos de contacto, metadados e dados de comunicação, dados contratuais, dados de contacto, nomes, acesso ao sítio Web e outros dados gerados através do sítio Web. A utilização do anfitrião tem como objetivo o cumprimento do contrato com os nossos clientes potenciais e actuais (art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD) e no interesse de um fornecimento seguro, rápido e eficiente da nossa oferta online através de um fornecedor profissional (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD). Os nossos hosters processarão os seus dados apenas na medida do necessário para cumprir as suas obrigações contratuais e seguirão as nossas instruções relativamente a estes dados. Utilizamos o seguinte anfitrião: Netcup GmbH Daimlerstraße 25 76185 Karlsruhe Tel: +49 721 754 0 755 0 Mail: mail@netcup.de Celebração de um contrato de processamento de dados Para garantir um processamento em conformidade com a proteção de dados, celebrámos um contrato de processamento de dados com os nossos hosters.

 

Ferramentas de análise e publicidade

Google Analytics

Este sítio Web utiliza funções do serviço de análise da Web Google Analytics. O fornecedor é a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. O Google Analytics permite ao operador do sítio Web analisar o comportamento dos visitantes do sítio Web. O operador do sítio recebe vários dados de utilização, como as visualizações de páginas, o tempo passado no sítio, os sistemas operativos utilizados e a origem do utilizador. Estes dados podem ser agregados pela Google num perfil que é atribuído ao respetivo utilizador ou ao seu dispositivo. O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem o reconhecimento do utilizador para efeitos de análise do seu comportamento (por exemplo, cookies ou impressões digitais do dispositivo). As informações recolhidas pela Google sobre a utilização deste sítio Web são geralmente transmitidas para um servidor nos EUA e aí armazenadas. A utilização desta ferramenta de análise baseia-se no Art. 6(1)(f) do RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo em analisar o comportamento dos utilizadores para otimizar a oferta do sítio Web e a publicidade. Se tiver sido solicitado o consentimento (por exemplo, consentimento para armazenar cookies), o processamento só será efectuado ao abrigo do Art. 6(1)(a) do RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

 

Anonimização do IP

Activámos a função de anonimização do IP neste sítio Web. Como resultado, o seu endereço IP será truncado pela Google nos estados membros da União Europeia ou noutros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido para os Estados Unidos. Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo será transmitido para um servidor da Google nos EUA e aí truncado. Em nome do operador do sítio Web, a Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do sítio Web, para compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e para prestar outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet ao operador do sítio Web. O endereço IP transmitido pelo seu browser como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados da Google.

 

Plug-in do navegador

Pode impedir a Google de recolher e processar os dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível na seguinte ligação: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

 

Para mais informações sobre como

O Google Analytics trata os dados do utilizador. Consulte a política de privacidade da Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

 

Tratamento de dados por conta do operador do sítio Web

Celebrámos um contrato de processamento de dados com a Google e cumprimos integralmente os requisitos rigorosos das autoridades alemãs de proteção de dados quando utilizamos o Google Analytics. Características demográficas no Google Analytics Este sítio Web utiliza a função "características demográficas" do Google Analytics para mostrar anúncios relevantes na rede de publicidade do Google aos visitantes do sítio Web. Isto permite a criação de relatórios que contêm declarações sobre a idade, o género e os interesses dos visitantes do sítio. Estes dados provêm da publicidade baseada em interesses da Google e de dados de visitantes de fornecedores terceiros. Estes dados não podem ser atribuídos a uma pessoa específica. Pode desativar esta função a qualquer momento através das definições de publicidade na sua conta Google ou recusar a recolha de dados do Google Analytics, tal como descrito na secção "Optar por não participar na recolha de dados". Retenção de dados Os dados armazenados pela Google ao nível do utilizador e do evento, associados a cookies, identificadores de utilizador (por exemplo, ID de utilizador) ou identificadores de publicidade (por exemplo, cookies DoubleClick, ID de publicidade Android), serão anonimizados ou eliminados após 14 meses. Para mais pormenores, consultar a seguinte ligação: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en

 

Google Web Fonts

Este sítio utiliza os chamados tipos de letra da Web fornecidos pela Google para garantir uma apresentação coerente dos tipos de letra. Quando acede a uma página, o seu navegador carrega as fontes da Web necessárias na cache do navegador para apresentar o texto e as fontes corretamente. Para este efeito, o browser que está a utilizar tem de estabelecer uma ligação com os servidores da Google. Isto permite à Google saber que este sítio Web foi acedido através do seu endereço IP. A utilização do Google Web Fonts baseia-se no Art. 6(1)(f) do RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo em apresentar um estilo de letra consistente no seu sítio Web. Se tiver sido solicitado consentimento (por exemplo, consentimento para armazenar cookies), o processamento será efectuado apenas com base no Art. 6(1)(a) do RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura. Se o seu browser não suportar tipos de letra da Web, o seu computador utilizará um tipo de letra predefinido. Para mais informações sobre o Google Web Fonts, visite https://developers.google.com/fonts/faq e consultar a política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

 

Boletim informativo

No sítio Web, é dada aos utilizadores a possibilidade de subscreverem a newsletter da nossa empresa. Os dados pessoais transmitidos ao responsável pelo tratamento ao subscrever a newsletter podem ser encontrados no formulário de entrada utilizado para o efeito.

O sítio Web informa regularmente os seus clientes e parceiros de negócios sobre as ofertas da empresa através de uma newsletter. A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo titular dos dados se (1) o titular dos dados tiver um endereço de e-mail válido e (2) o titular dos dados se registar no serviço de newsletter. Por motivos legais, será enviado um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail fornecido pela pessoa em causa aquando da subscrição da newsletter, utilizando o procedimento de double opt-in.

 

Este e-mail de confirmação serve para verificar se o proprietário do endereço de e-mail, enquanto pessoa em causa, autorizou a receção da newsletter. Ao subscrever a newsletter, armazenamos também o endereço IP atribuído pelo fornecedor de serviços Internet (ISP) ao sistema informático utilizado pela pessoa em causa no momento do registo, bem como a data e a hora do registo. A recolha destes dados é necessária para rastrear uma possível utilização indevida do endereço de correio eletrónico da pessoa em causa numa data posterior, servindo assim para proteger legalmente o responsável pelo tratamento. Os dados pessoais recolhidos no âmbito da subscrição de uma newsletter serão utilizados exclusivamente para efeitos de envio da nossa newsletter.

 

Os subscritores da newsletter podem também receber informações por correio eletrónico se tal for necessário para o funcionamento do serviço de newsletter ou para o respetivo registo, por exemplo, em caso de alterações à oferta da newsletter ou às condições técnicas. Os dados pessoais recolhidos no âmbito do serviço de newsletter não serão divulgados a terceiros. A subscrição da nossa newsletter pode ser cancelada em qualquer altura pelo titular dos dados. O consentimento para o armazenamento dos dados pessoais fornecidos pelo titular dos dados para efeitos de subscrição da newsletter pode ser revogado em qualquer altura. Para este efeito, cada newsletter contém uma ligação adequada. Além disso, também é possível cancelar a subscrição do serviço de boletim informativo diretamente no sítio Web do responsável pelo tratamento ou comunicá-lo de outra forma ao responsável pelo tratamento.